Первый канал. Программа ТВ на 31 августа 2013

00:30Премьера. "Рок-н-ролл в объективе: Фотографии Боба Груэна". "Городские пижоны"

02:40С девяти до пяти

04:45Замороженная планета. 2-я серия - "Весна"

06:00Новости

06:10Мертвые воды Московского моря

08:20Дисней-клуб: "Джейк и пираты Нетландии"

08:45Смешарики. Новые приключения

09:00Играй, гармонь любимая!

09:45Слово пастыря

10:00Новости

10:15Смак. Михаил Кокшенов

10:55Премьера. "Наталья Гундарева. Запомните меня такой..."

12:00Новости с субтитрами

12:15Идеальный ремонт

13:10"Желаю Вам..." К юбилею Роберта Рождественского

15:10Одиноким предоставляется общежитие

16:55Свадебный переполох. Вячеслав и Екатерина Малафеевы

18:00Вечерние новости с субтитрами

18:15Премьера. "Певцы на час"

19:15Угадай мелодию

19:50"Кто хочет стать миллионером?" с Дмитрием Дибровым

21:00Время

21:20"Сегодня вечером" с Андреем Малаховым

23:00Премьера. "Агент Джонни Инглиш: Перезагрузка"